Du 25 août au 30 novembre 2007

Exposition

Guérites, ces cabanes dans les vignes


Information publiée le mercredi 05 septembre 2007 (source : Philippe Margot)

" Guérites, ces cabanes dans les vignes ": un livre et une exposition
Musée valaisan de la Vigne et du Vin, Château de Villa, Sierre (Suisse)

Du 25 août au 30 novembre 2007

Photos PhM

Communiqué de presse Sierre, le 22 août 2007 « Guérites, ces cabanes dans les vignes »: un livre et une exposition La vie palpitante et méconnue des petites maisons dans les vignes Qui se soucie de ces vieilles cabanes perdues au milieu des vignes? Les guérites font pourtant partie de l’identité valaisanne. Aujourd’hui, elles risquent de disparaître. Une équipe de recherche du Musée valaisan de la Vigne et du Vin a mené l’enquête. Elle dresse un portrait passionnant de ces petites maisons. S’intéresser aux guérites, à leur histoire et à leur architecture : cela ne s’était jamais fait jusqu’ici. Avec un livre et une exposition, le Musée valaisan de la Vigne et du Vin lève le voile sur ces constructions minuscules, qui ont joué un rôle fondamental dans le développement du vignoble et le coeur des hommes. Cette recherche s’est nourrie d’archives, d’observations et d’entretiens. On y apprend notamment que la guérite a permis aux vignerons de lutter contre les maladies, qu’elle servait d’abri et même de logement temporaire aux travailleurs, et qu’elle est encore aujourd’hui un lieu de vie et de convivialité important. Repères attachants L’architecte Charles-André Meyer, l’un des auteurs de l’étude, apprécie le côté spontané de ces constructions. Les guérites ne lui ont pas seulement inspiré une typologie, mais aussi des dessins et des textes qui apportent des respirations poétiques au coeur de l’ouvrage historique et ethnologique. «C’est une architecture toute humble et très attachante parce que sans prétention. Les guérites sont des points de repère dans le paysage. Si on les enlevait, le vignoble n’aurait plus aucun attrait! » Ruine ou chalet confortable, grotte ou solide résidence, la guérite se décline sous une multitude de formes. Un patrimoine en danger « Nous avons été surpris par la beauté et la richesse de ce patrimoine. Notre but est d’attirer l’attention sur ces cabanes, car beaucoup d’entre elles se dégradent faute d’entretien», ajoute Augustin Schmid. Avec la directrice du Musée valaisan de la Vigne et du Vin Anne- Dominique Zufferey Périsset, l’ancien chef de l'Office d'agro-écologie de l'Etat du Valais a poussé la porte de dizaines de guérites et rencontré leurs propriétaires. Les récits sont savoureux et riches d’enseignement sur les usages de ces lieux. « Ces maisonnettes pourraient jouer un grand rôle dans le développement de l’agro-tourisme. Certaines d’entre elles ont déjà été reconverties en salons de réception ou en buvettes.», souligne Anne-Dominique Zufferey Périsset. Bâtir une guérite n’est presque plus possible aujourd’hui. Le durcissement de la loi sur les constructions donne une valeur insoupçonnée aux cabanes dans les vignes, et pourrait encourager leurs propriétaires à les restaurer et à les valoriser. Guérites, ces cabanes dans les vignes, Editions In Folio-Editions MVVV, 176 pages. Par Anne-Dominique Zufferey Périsset, Charles-André Meyer, Augustin Schmid. Photographies d’ Etienne Roux. Contact : Anne-Dominique Zufferey Périsset, 078/770 04 66 Photos sur www.museevalaisanduvin.ch ou sur demande par mail à museeduvin@netplus.ch Une expo pour mieux profiter des images Le photographe Etienne Roux signe les 400 images de la publication. « J’ai découvert combien ce canton est encore attaché à ses guérites, au travail en commun, et à la joie d’un verre de l’amitié partagé après une journée passée à la vigne.» On retrouve ses clichés dans l’exposition présentée au Musée valaisan de la Vigne et du Vin à Sierre, ainsi que les dessins de Taddé. D’autres travaux photographiques de Robert Hofer, de la fondation Bretz-Héritier et de Pierre-Marie Bonvin viennent croiser leurs regards sur le thème. Exposition jusqu’au 30 novembre au Château de Villa à Sierre. Du mardi au dimanche de 13h à 18h. Télécharger le dossier presse : format WORD / format PDF ------------------------------------------------------------------- TERMINOLOGIE Il ressort de cette étude que les guérites, nommées selon les lieux de noms les plus divers qu'aujourd'hui, la vocation de ces cabanes est devenue celle du carnotzet dans les vignes. Elles ont perdu leur utilité d'antan. Les voies de communication, la motorisation, les moyens techniques ne les rendent plus indispensables. Beaucoup n'ont plus été entretenues. Elles étaient bâties sans demande de permis de construire. Les complications administratives actuelles pour toute construction est une autre cause de leur disparition. Un patrimoine bien attachant qu'il faut sauvegarder. En dehors de termes généraux, appentis, terme francophone pour petit bâtiment au toit à une seule pente cabane, terme francophone générique cabanon, terme francophone, souvent en Provence cagibi, terme francophone pour pièce étroite cagna, terme francophone pour abri souterrain capanna (pl. -ne), la cabane, la hutte en Italie guitoune, terme francophone pour abri maisonnette, terme francophone générique il existe de très nombreux synonymes régionaux ou locaux baraque, du Sancerrois barracun, Corse du Sud borie, du Luberon et des Monts de Vaucluse en Provence (terme ayant pris une connotation touristique) buvette, en Loir-et-Cher cabane, Indre-et-Loire, Loir-et-Cher, Sarthe, Champagne cabanon, en Provence cabgîte, en Indre-et-Loire cabinet de vigne, canton de Vaud (Suisse), Touraine cabiroche, Indre-et-Loire caborde, en Franche-Comté, sud de l’Yonne, Haute-Saône, Doubs caborne, aux Monts-d'Or, Rhône cabot ou chabot, en Bouches-du-Rhône cabotte, en Côte-d'Or caburoche, en Vallée du Cher et en Touraine caburote, en Charentes, Poitou Saintonge cadole, en Beaujolais, Maconnais, Chalonnais, Coteaux-du-Lyonnais, Bar-sur-Seine cajolle, au Périgord capite, du pays de Vaud capitelle, en Aude, Gard, Hérault, Languedoc caselle, dans le haut Quercy casetta (pl. -tte), dans les Pouilles, la cabane en pierre sèche (maisonnette des champs, grangette) casita, Istrie casot, de Banyuls et Collioure chibotte, du Velay choquette, en Indre-et-Loire, Ballan-Miré, Indre-et-Loire, Tourraine folie, à Vouvray, Indre-et-Loire gariotte, dans le Lot, Périgord grangeon, dans le Bugey, Arbois grangette, Savoie grotte, à Crouzilles, Indre-et-Loire et à Bourgueil guérite, canton du Valais, Suisse loge de vigne, au Berry, Indre-et-Loire, Sarthe, Vallée du Rhône loubite/lubite, en Vallée du Cher et en Touraine, Champagne maison, en Indre-et-Loire, Loir-et-Cher et Sarthe mazet/maset dans le Gard, l'Hérault, les Cévennes mazot, au canton du Valais, Suisse pagliaio (pl. -ai), dans les Pouilles 1/ le pailler 2/ la cabane (pierre sèche ou/et matériaux végétaux) pavillon, en Mayenne sarto/sartos, en Savoie trullo (pl. trulli), dans les Pouilles tsabano, en Corrèze tsabone, d'Haute-Loire vide-bouteille, en Loir-et-Cher. Origine du mot : garer, mettre à l'abri, garèta, premier nom de la cabane de vigne, puis guérite. (Philippe Margot)

mise en ligne : 05/09/2007

POUR CITER CET ARTICLE :
"Guérites, ces cabanes dans les vignes : un livre et une exposition", Musée valaisan de la Vigne et du Vin, Château de Villa, Sierre, août/novembre 2007, Cepdivin.org, "Evénements", septembre 2007, [En ligne] http://www.cepdivin.org/evenements/mvvv06.html (Page consultée le ).