Co-organisée par le Centre Régional du Livre de Franche-Comté, la librairie Les Sandales d'Empédocle à Besançon et l'association Au-Dessous du Volcan, l'association Atout livres à Arbois et la Bibliothèque intercommunale du Val de Cuisance, le restaurant  La Balance, mets & vins  à Arbois,

Voici la 2e édition des
Petites Fêtes de Dionysos
à Arbois et en pays du Revermont,
du jeudi 22 juillet  au dimanche 25 juillet 2004

Cette année les rencontres littéraires ont pour thème :
"Mythes, Mets et Vins"

Ces quatre jours au coeur de l¹été et du vignoble jurassien seront l'occasion de mêler les plaisirs du vin et des mets à ceux de la littérature et de la parole, de conjuguer nourritures terrestres et nourritures spirituelles autour de mythes fondateurs issus de l¹Antiquité grecque, romaine ou de mythes plus contemporains.

 Plusieurs écrivains invités seront présents durant cette période : Yves Bichet, Jean-Yves Masson, Claudie Obin, Fabienne Pasquet, Philippe Raulet, Christiane Renauld.
Les rencontres avec les auteurs seront animées par Christophe Blangero, auteur associé au Théâtre Granit.
Les comédiennes Sylvie Malissard et Françoise Bénéjam liront les textes des auteurs invités ; Michel Beuret, musicien, assurera les moments musicaux..

Toutes les rencontres et animations se dérouleront à Arbois. L¹une d¹entre elles aura lieu à Salins-les-Bains.
Les animations sont ouvertes à tous et gratuites  (à l'exception des dégustations de vins  et des repas).

------------------------------

® Jeudi  22 juillet

? à  partir de 13h30 :

 Ouverture du point accueil et de la  librairie : espace Rouget (près du château Pécauld, en plein centre d'Arbois).

? de 14h 30 à 16h30 environ : deux activités au choix des participants :

- promenades littéraires dans Arbois sur le thème de la mythologie et du vin, avec 4 à 5 haltes-lectures de 15 à 20 minutes chacune, effectuées par des guides et des comédiens.
Départ : Bibliothèque intercommunale, 9 grande rue. La balade se terminera par une dégustation de vins.
ou

- projection sur grand écran  d¹OEdipe roi, film de Pier Paolo Pasolini : Château Pécauld.

? 17h - 19h :

 rencontre avec les écrivains :
 Parc Delort (en cas de pluie Château Pécauld) ; rencontre suivie d'un verre de l'amitié offert par les viticulteurs d'Arbois.

? 20h ­- 22h :

 lecture de textes des auteurs invités par des comédiens, avec des intermèdes musicaux  à l¹Hôtel de Ville d¹Arbois avec dégustation de vins.

? A  Salins-les-Bains, aux Salines à 20h30 :
rencontre lecture avec Fabienne Pasquet

?  à  partir de 22h30 :

 repas avec les écrivains au restaurant La Balance, Mets et vins à Arbois :
 prix 30 euros (vin et café compris) :
 sur  réservation à effectuer directement au restaurant 03 84 37 45 00

® Vendredi 23 juillet

- à  partir de 13h30 :

 Ouverture du point accueil et de la librairie : Espace Rouget

- 14h30 ­- 16h30 : deux activités au choix des participants :

- promenade littéraire dans Arbois sur le thème de la mythologie et du vin avec 4 à 5 haltes-lectures de 15 à 20 minutes chacune, par des comédiens.
 Départ : Bibliothèque intercommunale, 9, Grande-rue ; la balade se terminera par une dégustation de vins.
ou
- projection sur grand écran de Médée, film de Pier Paolo Pasolini : Château Pécauld.

? 17 h - 19 h :

 rencontre avec les écrivains  :
 Parc Delort (en cas de pluie : Château Pécauld) ; rencontre suivie d'un verre de l'amitié offert par les viticulteurs d'Arbois.

? 20h30 - 22 h :

 lecture de textes des auteurs invités par des comédiens, avec des intermèdes musicaux : Château Pécauld.

? à  partir de 22h30 :

 repas avec les écrivains, au restaurant La Balance, Mets et vins à Arbois :
 prix 30 euros (vin et café compris) :
 sur réservation à effectuer directement au restaurant 03 84 37 45 00

® Samedi 24 juillet

? à  partir de 13h30 :

Ouverture du point accueil et de la librairie : espace Rouget.

? 14h30 ­ 16h30 : deux activités au choix des participants :

- promenade littéraire dans Arbois sur le thème de la mythologie et du vin avec 4 à 5 haltes-lectures de 15 à 20 minutes chacune, par des comédiens.
 Départ : Bibliothèque intercommunale, 9, Grande-rue ; la balade se terminera par une dégustation de vins.
ou

- projection sur grand écran de L¹Evangile selon Saint-Matthieu, film de Pier Paolo Pasolini : Château Pécauld.


? 17h-19h :

 rencontre avec les écrivains:
 Parc Delort  (en cas de pluie : Château Pécauld) ; rencontre suivie d'un verre de l'amitié offert par les viticulteurs d'Arbois.

? à  partir de 20h30 et jusqu¹à l¹aube :

 Banquet dionysiaque au Domaine de la Pinte avec buffet champêtre, spectacle musical et lectures de l¹Odyssée d¹Homère et de textes des auteurs invités.
Réservation obligatoire au Centre Régional du Livre : T : 03 81 82 04 40. F : 03 81 83 24 82.
Prix : 16 euros, vin en sus.


® Dimanche 25 juillet

? à  partir de 13h30 :

 Ouverture du point accueil et de la librairie : espace Rouget

? 14h30 ­16h30 : deux activités au choix des participants :

- promenade littéraire dans Arbois, avec haltes-lectures par des comédiens.
 Départ  : Bibliothèque intercommunale, 9, Grande-rue. La balade se terminera par une dégustation de vin en cave ;
ou

- projection sur grand écran de La Ricotta, film de Pier Paolo Pasolini : Château Pécauld.

? 17h-19h :

 rencontre avec les écrivains :
Parc Delort (en cas de pluie : Château Pécauld) ; rencontre suivie d'un verre de l'amitié offert par les viticulteurs d'Arbois.

? 19h30 :  clôture de la 2e édition Des Petites Fêtes de Dionysos.

Les écrivains invités :

? Yves Bichet, vit à Grignan, en Drôme provençale, voisin du grand poète Philippe Jacottet, auteur de Chair, La Femme Dieu, le Nocher, Les Terres Froides  chez Fayard ; il interroge la mythologie chrétienne notamment à travers la trilogie de La Femme Dieu (tome1), Chair (tome 2) et le troisième tome paraîtra en septembre 2004. Yves Bichet le présentera en avant-première à Arbois.

? Jean-Yves Masson, professeur de littérature comparée à l¹Université Paris X- Nanterre, traducteur  notamment du poète irlandais Yeats, de Rilke, de Mario Luzi et  auteur du roman L¹Isolement  aux éditions Verdier, dont l¹action se déroule en Grèce ; il a dirigé un ouvrage collectif chez Desjonquères Faust ou la mélancolie du savoir, mythe qui restitue bien les enjeux de la modernité ; Faust est une figure ambiguë dans la mesure où partout la volonté de savoir rencontre le désir. Il est également responsable de la collection littérature germanique aux éditions Verdier.

? Fabienne Pasquet, auteur de L¹Ombre de Baudelaire, La Seconde Mort de Toussaint Louverture, Actes Sud, et qui vient de terminer un livre relatant l¹histoire de quatre générations de femmes, dignes héritières des mythiques Amazones, intitulé Au fil du fer, présenté en avant-première aux Petites Fêtes de Dionysos ;
? Philippe Raulet qui a publié Jean Faust, histoire d¹un pacte chez Albin Michel et plusieurs romans chez Minuit et les éditions Verticales  et qui a été en résidence pendant plusieurs mois à Salins-les-Bains ;

? Christiane Renauld qui vient de publier au Seuil, dans la collection Fiction et Cie, La Chouette et le Labyrinthe, où elle raconte les mythes grecs tout en les illustrant de ses propres réflexions.

? Claudie Obin, conteuse grenoloise, a réalisé 9 CD, dans la collection Contes d¹auteurs, éditée par Oui¹Dire, autour de la mythologie pour adolescents et adultes pour redécouvrir autrement les mythes grecs fondateurs de notre civilisation.

? Christophe Blangero Ecrivain, vidéaste associé au Théâtre Granit. Depuis 2000, il appartient  à la Coopérative 326 dirigée par le metteur en scène Jean lambert- wild. Il travaille à l¹élaboration de petites formes, telles que les performances, les interviews tronqués, les festivals de courte forme, le théâtre d¹appartement et les lectures d¹Hésiode à minuit sur des échasses.

® LES LIEUX DES RENCONTRES

? Accueil et point librairie dès 13h30 :
Espace Rouget, centre ville d¹Arbois.

? Pour les promenades littéraires 14h30­16h :
Départ : Bibliothèque intercommunale du Val de Cuisance, 9 Grande rue à Arbois.

? Pour les projections de films,de 14h30 à 16h30 et les soirées lectures de 20h30 à 22h et les rencontres avec auteurs de 17h à 19h (en cas d¹intempéries) :
Château Pécauld.

? Pour les rencontres avec les auteurs en plein air : 17h-19h
Parc Delort, 6 rue de la FaÏencerie à Arbois.

? Soirée du samedi 24 juillet à 20h30
Domaine de la Pinte
route de Lyon
39600 Arbois
T : 00 33 (0) 3 84 66 06 47

® RESTAURATION

? Les repas : déjeuner et dîner à 22h30
Restaurant La Balance, Mets et Vins
47 rue de Courcelles
39600 Arbois
T : 00 33 (0) 3 84 37 45 00
réservation directe au restaurant

® HÉBERGEMENT

? Hôtel des Messageries
2 rue de Courcelles
39600 Arbois
T : 00 33 (0) 3 84 66 15 45

? Hôtel des Cépages
route de Villette
39600 Arbois
T : 00 33 (0) 3 84 66 25 25

® CONTACTS, RENSEIGNEMENTS :

? Centre Régional du Livre de Franche-Comté 
Directeur : Dominique Bondu  
Chargée de mission, organisation de la manifestation : Catherine Pollet
2 avenue Gaulard
F- 25000 Besançon            
T : 00 33 (0) 3 81 82 04 40               
F : 00 33 (0) 3 81 83 24 82               
M : crlfc@wanadoo.fr             
Site : http://crlfranchecomte.free.fr            

- Office de Tourisme d¹Arbois                
Directeur : Jean Boivin    
10 rue de l¹Hôtel de Ville
F- 39600 Arbois   
T : 00 33 (0) 3 84 66 55 50               
F : 00 33 (0) 3 84 66 25 50               
Site : wwww.arbois.com