Alejandro Dumas y el vino de jerez

"Jerez, símbolo de la alegría y del espíritu español"

Según parece, el famoso escritor francés Alejandro Dumas (1802-1870) no pasó por Jerez. Así es al menos lo que se puede concluir si se lee su libro de viajes por España, De Paris a Cádiz, escrito entre 1847 y 1848.

Aunque no llegó a pisar tierras jerezanas, las referencias a los vinos de la zona están presentes, no sólo en esta publicación de viajes sino en algunas de sus novelas más populares y conocidas.

De seguro que esta inspirada frase de Dumas, "Jerez, símbolo de la alegría y del espíritu español", pronunciada por él o puesta en boca de algún personaje de ficción nacidos de su imaginación recoge fielmente la percepción que tenían otros famosos paisanos suyos que disfrutaron de la magia de la Campiña y la Bahía de la provincia, como el pintor Gustave Doré y los escritores Theophile Gautier y Pierre Louys, entre otros.

En cambio, describe su paso por Sanlúcar y El Puerto de Santa María, otras dos de las poblaciones que conforman el actual Marco del Jerez, además de Cádiz, a donde le trae su itinerario desde Sevilla a través del Guadalquivir y el Guadalete. En los últimos capítulos del libro podemos leer:
"El vino de Jerez se extiende por el mundo gastronómico desde El Puerto de Santa María. Ya conoce el famoso jerez, el jerez de los caballeros que tanto le gusta encontrar a don César Bazán junto al rey de los patés. Por eso El Puerto de Santa María es un verdadero lugar de peregrinación para los ingleses. El barquito de vapor que cada hora hace el recorrido de Santa Maria a Cádiz lleva en cada viaje, si no un cargamento completo, sí por los menos una buena muestra de gentlemen viajeros que, tras haberse detenido en Sanlúcar, quieren comparar el pajarete con el jerez".
Pero Dumas ya conocía y apreciaba el jerez antes de probarlo en su mismo origen. Al menos así nos lo hace saber por boca de algunos de los aristocráticos personajes de su novela, El conde de Montecristo (1844): "...votre vin d'Espagne est excellent" (vuestro vino de España es excelente). Igualmente, va a estar presente en otras tres de sus obras, en las que queda patente que el jerez era muy conocido en otros períodos de la historia de Francia.

"Las frases del Jerez", in Vinos de Jerez, revista del Consejo Regulador, N° 16.

© José Luis Jiménez García
www.jerezdecine.com

Alejandro Dumas y el vino de jerez por José Luis Jiménez García
Vinos de Jerez - Revista n° 1 à 14 (pdf)	"Jerez, símbolo de la alegría y del espíritu español" Según parece, el famoso escritor francés Alejandro Dumas (1802-1870) no pasó por Jerez. Así es al menos lo que se puede concluir si se lee su libro de viajes por España, De Paris a Cádiz, escrito entre 1847 y 1848. Aunque no llegó a pisar tierras jerezanas, las referencias a los vinos de la zona están presentes, no sólo en esta publicación de viajes sino en algunas de sus novelas más populares y conocidas. De seguro que esta inspirada frase de Dumas, "Jerez, símbolo de la alegría y del espíritu español", pronunciada por él o puesta en boca de algún personaje de ficción nacidos de su imaginación recoge fielmente la percepción que tenían otros famosos paisanos suyos que disfrutaron de la magia de la Campiña y la Bahía de la provincia, como el pintor Gustave Doré y los escritores Theophile Gautier y Pierre Louys, entre otros. En cambio, describe su paso por Sanlúcar y El Puerto de Santa María, otras dos de las poblaciones que conforman el actual Marco del Jerez, además de Cádiz, a donde le trae su itinerario desde Sevilla a través del Guadalquivir y el Guadalete. En los últimos capítulos del libro podemos leer: "El vino de Jerez se extiende por el mundo gastronómico desde El Puerto de Santa María. Ya conoce el famoso jerez, el jerez de los caballeros que tanto le gusta encontrar a don César Bazán junto al rey de los patés. Por eso El Puerto de Santa María es un verdadero lugar de peregrinación para los ingleses. El barquito de vapor que cada hora hace el recorrido de Santa Maria a Cádiz lleva en cada viaje, si no un cargamento completo, sí por los menos una buena muestra de gentlemen viajeros que, tras haberse detenido en Sanlúcar, quieren comparar el pajarete con el jerez". Pero Dumas ya conocía y apreciaba el jerez antes de probarlo en su mismo origen. Al menos así nos lo hace saber por boca de algunos de los aristocráticos personajes de su novela, El conde de Montecristo (1844): "...votre vin d'Espagne est excellent" (vuestro vino de España es excelente). Igualmente, va a estar presente en otras tres de sus obras, en las que queda patente que el jerez era muy conocido en otros períodos de la historia de Francia. "Las frases del Jerez", in Vinos de Jerez, revista del Consejo Regulador, N° 16. © José Luis Jiménez García www.jerezdecine.com
José Luis Jiménez García, président du "Cine Club Popular de Jerez", tient une chronique régulière dans le quotidien La voz de Jerez : "Otras historias de Jerez". Les articles en ligne traitent d'art, de littérature, d'histoire, d'économie... Voir par exemple son étude des représentations du jerez dans la peinture (01-10-2006) : El vino de Jerez, sus bodegas y paisaje, visto por el arte de la pintura y el dibujo. Tous les articles de José Luis Jiménez García actuellement en ligne sur cepdivin.org : Jerez en el NO-DO : 30 años en imágenes. Investigación sobre los Noticiarios y Documentales rodados en Jerez entre 1949 y 1980. Jerez y sus vinos en la obra de Don Benito Pérez Galdós El Jerez vuelve a estar presente en una película de Woody Allen : Conocerás al hombre de tus sueños Imágenes del paisaje bodeguero jerezano en el siglo XIX El jerez presente en el cine actual : Radio Encubierta Imágines curiosas del Jerez. Arte, propaganda, manipulación. Una calle en Jerez en homenaje a Shakespeare El jerez presente en el cine actual : Good El jerez presente en el cine actual : Revolutionary road El Jerez presente en el banquete de los premios Nobel El vino de Jerez y el escritor americano Ben Bova El vino Jerez en las novelas de Ruth Rendell Edgar Allan Poe y El barril de amontillado El jerez presente en el cine actual : Appaloosa Un duque con mucho arte en un brandy de jerez Alejandro Dumas y el vino de jerez La arquitectura del Marco del jerez a través de su etiquetado Sherry, Sir? Imagen de marca de la bodega jerezana Autres articles de José Luis Jiménez García sur Jerez Siempre mise en ligne : 04/03/2007 POUR CITER CET ARTICLE : José Luis Jiménez García, "Alejandro Dumas y el vino de jerez", Cepdivin.org, mars 2007, [En ligne] http://www.cepdivin.org/articles/JLJ03.html (Page consultée le ).